all systems go中文什么意思

一应俱全

• all:    adj. 1.所有的，全部的，整个的 ...
• system:    n. 1.体系，系统；分类法；组织； ...
• go:    vi. (went; gone; 第 ...

例句与用法

1. After they wrote out the invitations , it was all systems go for the wedding
   原译：他们发出请贴之后，万事具备，只待婚礼了！
2. After they wrote out the invitations , it was all systems go for the wedding
   在写完了邀请函之后，婚礼就一应俱全，万事齐备。